Les résidences artistiques - FR
La Halle Bernier est avant tout un lieu de création. À travers son programme de résidences, elle accompagne des artistes et collectifs qui explorent les arts numériques sous toutes leurs
formes : installations interactives, arts visuels, lumière, son, vidéo, intelligence artificielle, création immersive, réalité virtuelle ou augmentée, dispositifs hybrides…
Pensées comme de véritables temps de recherche, d'expérimentation et de production, les résidences offrent aux artistes un environnement propice au développement de leurs projets.
Selon les formats proposés, ils bénéficient d'un espace de travail, d'un hébergement sur place, d'un accompagnement artistique, ainsi que d'un accès aux équipements de la Halle Bernier.
Chaque résidence est également l'occasion de créer des liens avec le territoire. Les artistes sont invités à rencontrer les habitants, les établissements scolaires, les associations, les entreprises et les acteurs culturels locaux afin d'enrichir leur démarche et de partager leur processus de création. Ateliers, rencontres, visites d'atelier et temps d'échange ponctuent ainsi la vie de la résidence.
À son terme, chaque projet donne lieu à une restitution ouverte au public sous la forme d'une ouverture d’atelier, d’une exposition, d'une installation, d'une performance ou de toute autre
proposition adaptée à la démarche de l'artiste.
Ouvert aux artistes émergents comme aux artistes confirmés, le programme de résidences de la Halle Bernier a pour ambition de soutenir la création contemporaine, d'encourager les
expérimentations artistiques et de faire de Montereau-Fault-Yonne un territoire d'innovation et de dialogue entre l'art, les technologies et les publics.
Les appels à candidatures seront publiés tout au long de l'année sur cette page. Nous vous invitons à consulter régulièrement cette rubrique pour découvrir les prochaines opportunités de
résidence.
Artist Residencies - EN
The Halle Bernier is, above all, a place dedicated to artistic creation. Through its residency program, it supports artists and collectives exploring digital arts in various forms such as
interactive installations, visual arts, light, sound, video, artificial intelligence, immersive creation, virtual and augmented reality, hybrid practices, and more.
Dedicated to research, experimentation and production, the residencies provide artists with an environment that encourages the development of their projects. Depending on the residency
format, participants benefit from a workspace, on-site accommodation, artistic support, and access to the Halle Bernier's equipment.
Each residency also offers an opportunity to engage with the local community. Artists are invited to meet local residents, schools, associations, businesses and cultural organisations,
enriching their creative process while sharing it with a wide range of audiences. Workshops, artist talks, open studios and public events are an integral part of each residency.
At the end of the residency, each project is presented to the public through an open studio time, exhibition, installation, performance or any other format best suited to the artist's practice and project.
Open to both emerging and established artists, the Halle Bernier residency program aims to support contemporary creation, encourage artistic experimentation, and establish Montereau-
Fault-Yonne as a place where art, technology and communities come together.
Open calls will be published throughout the year on this page. We invite you to visit it regularly to discover upcoming residency opportunities.
La Halle Bernier est avant tout un lieu de création. À travers son programme de résidences, elle accompagne des artistes et collectifs qui explorent les arts numériques sous toutes leurs
formes : installations interactives, arts visuels, lumière, son, vidéo, intelligence artificielle, création immersive, réalité virtuelle ou augmentée, dispositifs hybrides…
Pensées comme de véritables temps de recherche, d'expérimentation et de production, les résidences offrent aux artistes un environnement propice au développement de leurs projets.
Selon les formats proposés, ils bénéficient d'un espace de travail, d'un hébergement sur place, d'un accompagnement artistique, ainsi que d'un accès aux équipements de la Halle Bernier.
Chaque résidence est également l'occasion de créer des liens avec le territoire. Les artistes sont invités à rencontrer les habitants, les établissements scolaires, les associations, les entreprises et les acteurs culturels locaux afin d'enrichir leur démarche et de partager leur processus de création. Ateliers, rencontres, visites d'atelier et temps d'échange ponctuent ainsi la vie de la résidence.
À son terme, chaque projet donne lieu à une restitution ouverte au public sous la forme d'une ouverture d’atelier, d’une exposition, d'une installation, d'une performance ou de toute autre
proposition adaptée à la démarche de l'artiste.
Ouvert aux artistes émergents comme aux artistes confirmés, le programme de résidences de la Halle Bernier a pour ambition de soutenir la création contemporaine, d'encourager les
expérimentations artistiques et de faire de Montereau-Fault-Yonne un territoire d'innovation et de dialogue entre l'art, les technologies et les publics.
Les appels à candidatures seront publiés tout au long de l'année sur cette page. Nous vous invitons à consulter régulièrement cette rubrique pour découvrir les prochaines opportunités de
résidence.
Artist Residencies - EN
The Halle Bernier is, above all, a place dedicated to artistic creation. Through its residency program, it supports artists and collectives exploring digital arts in various forms such as
interactive installations, visual arts, light, sound, video, artificial intelligence, immersive creation, virtual and augmented reality, hybrid practices, and more.
Dedicated to research, experimentation and production, the residencies provide artists with an environment that encourages the development of their projects. Depending on the residency
format, participants benefit from a workspace, on-site accommodation, artistic support, and access to the Halle Bernier's equipment.
Each residency also offers an opportunity to engage with the local community. Artists are invited to meet local residents, schools, associations, businesses and cultural organisations,
enriching their creative process while sharing it with a wide range of audiences. Workshops, artist talks, open studios and public events are an integral part of each residency.
At the end of the residency, each project is presented to the public through an open studio time, exhibition, installation, performance or any other format best suited to the artist's practice and project.
Open to both emerging and established artists, the Halle Bernier residency program aims to support contemporary creation, encourage artistic experimentation, and establish Montereau-
Fault-Yonne as a place where art, technology and communities come together.
Open calls will be published throughout the year on this page. We invite you to visit it regularly to discover upcoming residency opportunities.
Contact
Collectif Scale
Futur résident permanent de la Halle Bernier, le collectif Scale invente depuis 15 ans des installations à la croisée de l’art, de la lumière et de la technologie. Né d’une bande d’amis passionnés de culture DIY, Scale est devenu un laboratoire collectif plébiscité à l’international. Ses membres explorent ensemble les liens entre son et image, nature et machine, divertissement et art. Inspirés par la science comme par la pop culture, ils signent des œuvres immersives, accessibles et résolument innovantes.
